In der Schweiz existieren zahlreiche Angebote, die Jugendliche auf eine Ausbildung vorbereiten, sei es eine Lehre oder ein Studium. In vielen dieser Kurse können sie auch ihre Kenntnisse einer Landessprache verbessern. Die folgenden Möglichkeiten möchten wir euch hier kurz vorstellen:
Bitte wendet euch für genauere Auskünfte an die im entsprechenden Abschnitt angegebenen Stellen.
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren, die noch die obligatorische Schule besuchen, aus dem Ausland in die Schweiz ziehen und die Unterrichtssprache nicht oder nur unzureichend beherrschen, haben die Möglichkeit, vor dem Eintritt in eine Regelklasse oder parallel zum Besuch der Regelklasse, spezielle Förder- und Sprachkurse zu besuchen. Aufgabe dieser Kurse ist es, die Sprachkompetenz der Kinder und Jugendlichen zu fördern und ihnen die Integration in den schweizerischen Alltag zu erleichtern. Über das entsprechende Angebot vor Ort informiert die Schulpflege der Wohngemeinde.
Oft ist es schwierig, direkt nach der obligatorischen Schulzeit einen Ausbildungsplatz zu finden. Dies gilt nicht nur für junge Auslandschweizer, sondern auch für viele Jugendliche, die in der Schweiz aufgewachsen sind. Die Gründe dafür sind vielfältig: mangelnde Sprachkenntnisse, eine unzureichende Allgemeinbildung, die Jugendlichen können sich noch nicht sofort für eine Ausbildung entscheiden oder sie finden keinen Ausbildungsplatz etc. Um diesen Jugendlichen mehr Zeit zu geben, bieten viele private und öffentliche Schulen spezielle Kurse an (10. Schuljahr, berufsvorbereitende Kurse, Integrationsklassen für fremdsprachige Jugendliche usw.). Dieses Angebot kann, je nach Kanton, sehr unterschiedlich sein. Auskunft gibt die Erziehungsdirektion des Wohnkantons oder die zuständige Berufsberatung.
Die schweizerischen Hochschulen entscheiden in eigener Kompetenz, ob ein Studienbewerber mit ausländischem Vorbildungsausweis für das Studium zugelassen wird und unter welchen Bedingungen. Sehr oft erhalten die Bewerber ihren Studienplatz nur, wenn sie das Bestehen der Aufnahmeprüfung für Studierende mit ausländischem Vorbildungsausweis nachweisen können ("Freiburger Prüfung"). Die Studierenden konnten sich bis vor kurzem mit einem Vorbereitungskurs in der zweisprachigen Stadt Freiburg auf diese Prüfungen vorbereiten. Da der Bund und die Universitätskantone sich gegen eine Weiterfinanzierung entschieden haben, wurde die Schule gezwungen ihre Türen im Jahr 2011 zu schliessen. Einige private Einrichtungen offerieren noch Kurse in Hinsicht auf diese Prüfung. Die individuelle Vorbereitung ist eine mögliche Alternative.
Andere Vorbereitungskurse
Einige Universitäten und Fachhochschulen, sowie die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (EPFL und ETHZ) verfügen über eine eigene Aufnahmeprüfung und bieten in manchen Fällen die dazugehörenden Vorbereitungskurse an. Mehr Informationen erhalten Sie bei AJAS oder bei der Dienststelle für Zulassung und Einschreibung der betreffenden Hochschule.
Um in der Schweiz eine Ausbildung zu machen oder einer beruflichen Tätigkeit nachzugehen, sind meist gute bis sehr gute Kenntnisse mindestens einer Landessprache notwendig. AJAS empfiehlt deshalb, sich schon vor dem Beginn einer Ausbildung in der Schweiz gute Kenntnisse der Landessprache anzueignen. In Ergänzung dazu bieten in allen grösseren Städten der Schweiz verschiedene Sprachschulen ihre Dienste an. Gewisse Universitäten in der Westschweiz sowie verschiedene Privatschulen führen spezielle Sommerkurse durch. Adressen findet man auch im Internet, in Telefonbüchern und in Tageszeitungen.