• Home
• Contatto
• Site Map
•      
• Stampa

Campi di vacanze e viaggi

I prossimi campi per bambini e giovani:

Campi estivi 2010

Informazioni:   sulle offerte per bambini (8-14 anni) Tel. +41 (0)31 356 61 16  sjas@aso.ch     Flyer estate campi per i bambini   sulle offerte per giovani (dai 15 anni) Tel. +41 (0)31 356 61 00 youth@aso.ch     Più informazioni su Programma Viaggio Alloggio Direzione Riduzione Lingua dei campi

Programma

Obiettivo principale delle nostre colonie per vacanze è consentire ai bambini e ai giovani svizzeri all'estero di entrare per la prima volta in contatto con la propria patria o di approfondire ulteriormente questa conoscenza in seguito a precedenti visite. Durante i campi di vacanza visiteremo laghi, montagne, fiumi e scopriremo le bellezze naturali della Svizzera. Faremo gite in montagna ma avremo pure tempo per visitare città e viaggiare in treno e col battello. Ci saranno anche parecchi giorni in cui resteremo a casa. In questi casi ci  concentreremo su altre attività come giochi e sport o lavori manuali.

Vi sarà anche l'opportunità di imparare tante cose interessanti sulla Svizzera e sui suoi abitanti. Ci occuperemo per esempio delle lingue nazionali, canteremo canzoni svizzere, cucineremo ricette locali o faremo giochi e discipline sportive tipicamente svizzere.

Top

Viaggio

Generalmente il viaggio nei campi per i giovani ( dai 18 anni) avviene individualmente.

Campi per bambini (8 - 14 anni): il primo giorno, i bambini e gli istruttori s'incontrano alle ore 13.00 alla stazione ferroviaria dell'aeroporto di Zurigo e viaggiano insieme fino alla località del campo. L'ultimo giorno, ritornano insieme alla stazione ferroviaria dell'aeroporto di Zurigo dove arrivano alle ore 12.00.

Il viaggio fino al punto d'incontro e dal punto d'incontro a casa dev'essere organizzato dai genitori.

Per i bambini che viaggiano da soli e che non possono essere accompagnati da parenti o conoscenti, offriamo questa possibilità:
Il primo giorno, dalle ore 09.00, e l'ultimo giorno, fino alle ore 17.00, accompagnamo il vostro bambino/la vostra bambina dall'aeroporto o da una grande stazione ferroviaria fino al punto d'incontro e viceversa. I costi supplementari relativi a questo servizio sono fatturati massimo CHF 50.-.

Raccomandiamo vivamente di far volare tutti i bambini e i giovani (anche quelli che hanno più di 12 anni) come "Unaccompanied Minor (UM)" e di chiarire sul posto tutte le questioni con la compagnia di volo. I dati della persona che prenderà in custodia il bambino al suo arrivo in Svizzera per conto della Fondazione per i giovani svizzeri all'estero (SJAS) saranno comunicati ai genitori non prima di due settimane dall'inizio del campo: fino al momento della comunicazione consigliamo di fornire alla compagnia di volo il nome, l'indirizzo e il numero di telefono della SJAS.  

Vogliate notare che la responsabilità della SJAS inizia all'arrivo del bambino all'aeroporto in Svizzera e termina al check-in prima della partenza.

Top

Alloggio        

Delle case semplici ma ben arredate accolgono i nostri campi di vacanza. A seconda della casa, i partecipanti dormono in camere da tre a otto letti. I pasti sono presi in comune. La vita in un campo di vacanza richiede però anche che bambini e giovani diano una mano, per esempio aiutando ad asciugare i piatti e mettendo il ordine le loro stanze.

Top

Direzione

Ogni colonia è organizzata e gestita da una o un responsabile, affiancato da un’esperta équipe di cucina e da vari monitori qualificati monitori. Tutti parlano due o più lingue e hanno almeno 18 anni. Tutto il team segue con molto impegno i bambini, da quando si alzano la mattina finché vanno a letto. I monitori organizzano tutte le attività e sono presenti come persona di riferimento per i bambini anche nei periodi di tempo libero. Tutto il team partecipa a queste colonie durante le proprie vacanze e senza grande remunerazione.

Top

Lingua dei campi

 I partecipanti ai campi provengono da tutto il mondo e perciò parlano varie lingue (p.es. T, F, E, S, I). I conduttori dei campi svolgono i programmi in tedesco, francese e inglese; la lingua del campo non dipende dalla lingua della regione dove si svolge il campo.

Top

ASO

• Su di noi

Pubblicità