Passeport et carte d’identité
Il s’agit de distinguer entre la demande d’établissement du passeport et la saisie des données biométriques. La demande de passeport doit absolument être faite auprès de la représentation suisse compétente. En revanche, la saisie des données biométriques peut être effectuée par n’importe quelle autre représentation suisse à l’étranger ou, dans des cas particuliers, par l’autorité d’établissement d’un canton suisse. La condition est que la représentation compétente et l’autorité cantonale concernée aient donné au préalable leur accord (demande). D’autres informations à ce sujet se trouvent dans la fiche d’information de la Helpline DFAE.
Des informations détaillées sur l’ID et le passeport pour les Suissesses et Suisses de l’étranger se trouvent sur le site Internet de la Direction consulaire du DFAE.