Gesuch zum Abstimmen

Auslandschweizer:innen können nicht automatisch an Wahlen und Abstimmungen teilnehmen, sondern müssen dazu das Formular «Gesuch zur Ausübung der politischen Rechte» des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) ausfüllen.

Senden Sie das ausgefüllte Formular an die schweizerische Vertretung, bei der Sie angemeldet sind. Lesen Sie auch das Merkblatt des EDA zur Anmeldung der politischen Rechte.

Die Stimmgemeinde stellt den Stimmberechtigten das amtliche Stimmmaterial auf direktem Postweg an deren Wohnadresse im Ausland zu, das heisst ohne Umweg über die Schweizer Vertretungen. Die Stimmbürger:innen müssen die Stimmzettel anschliessend auf eigene Kosten an die Stimmgemeinde zurücksenden. Da die Eidgenossenschaft nicht für das gute Funktionieren der ausländischen Post verantwortlich gemacht werden kann, tragen alle Auslandschweizer:innen selbst das Risiko einer verspäteten Ankunft des Stimmmaterials im Ausland sowie umgekehrt des Stimmzettels in der Stimmgemeinde.

Befinden Sie sich während Wahlen und Abstimmungen in der Schweiz, so können Sie Ihre Stimme auch in der Schweiz brieflich oder sogar persönlich in Ihrer Stimmgemeinde an der Urne abgeben. Wollen Sie Ihr Material zusätzlich auch noch persönlich abholen, so steht Ihnen auch diese Möglichkeit offen. Sie sollten dies aber frühzeitig (mindestens sechs Wochen vor dem nächsten Urnengang) Ihrer Stimmgemeinde schriftlich mitteilen.

Was Sie bei Versandproblemen oder der zu späten Zustellung der Unterlagen unternehmen können, erfahren Sie auf unserer Seite Probleme beim Abstimmen.