Svizzeri per matrimonio
Il coniuge straniero (uomo o donna) può presentare una domanda di naturalizzazione agevolata se la coppia risiede in Svizzera da 5 anni e se vive in unione coniugale da almeno tre anni.
Integrazione riuscita
Nel caso di una naturalizzazione agevolata, devono essere soddisfatti i criteri d’integrazione di cui all’art. 12 commi 1 e 2 della Legge sulla cittadinanza (LCit).
Un’integrazione riuscita si desume in particolare:
- dal rispetto della sicurezza e dell’ordine pubblici
- dal rispetto dei valori della Costituzione federale
- dalla facoltà di esprimersi in una lingua nazionale, a livello orale e scritto
- dalla partecipazione alla vita economica o dall’acquisizione di una formazione
- dall’incoraggiamento e dal sostegno all’integrazione dei membri della famiglia
Occorre tenere debitamente conto della situazione di persone che, per disabilità o malattia o per altre importanti circostanze personali, non adempiono i criteri d’integrazione o li adempierebbero solo con grandi difficoltà."
Vincoli stretti con la Svizzera
Ha vincoli stretti con la Svizzera il richiedente che:
- nei sei anni precedenti la domanda ha soggiornato in Svizzera almeno a tre riprese per almeno cinque giorni ogni volta;
- è in grado di esprimersi nella vita quotidiana in una lingua nazionale;
- possiede conoscenze basilari del contesto geografico, storico, politico e sociale della Svizzera; e
- intrattiene contatti con cittadini svizzeri.
Le domande di naturalizzazione agevolata vanno presentate alla rappresentanza svizzera competente.